Dalam siri Citra Moral, cerita lisan Melayu tradisional diolah semula dalam bentuk yang mudah supaya sesuai untuk pembaca dan pendengar daripada kalangan kanak-kanak.

Selain menjadi bahan bacaan yang menghiburkan, cerita lisan yang dipilih juga disisipkan dengan nilai-nilai murni.

perkataan-perkataaan yang perlu diterangkan maknanya tersenarai dalam bahagian perbendaharaan kata beserta contoh ayat yang sesuai.

perkataan-perkataaan ini sudah tentu akan meperkayakan perbendaharan kata kanak-kanak.

Bangai Menenun Kain merupakan kisah sepasang suami isteri yang miskin tetapi sangat baik dan murah hati.Akan tetapi oleh kerana melanggar syarat yang talah dijanjikan,pasangan suami isteri ini menyesal seumur hidup.

CERITANYA BERMULA BEGINI.......

Pada suatu masa dahulu ada sepasang suami isteri tua bernama Pak Laha dan Mak Laha.Mereka tingggal di sebuah pondok di dalam hutan.Mereka berdua tidak mempunyai anak.

Kerja mereka sejak muda ialah mencari kayu api.Hasil kutipan kayu api dijual oleh Pak Laha dari pekan.

Pada suatu hari, Mak Laha berasa kurang sihat.Pak Laha pun pergi bersendirian mencari kayu api di hutan.

Tiba-tiba,Pak Laha terdengar suara orang meminta tolong.

"Toloooong!Toloooooong!"

"Eh!Dari mana datangnya suara itu?"bisik hati kecil Pak Laha.

Di tengah hutan, Pak Laha ternampak seekor bangau .Bangau itu menjerit-jerit dan menangis di dalam prangkap.Sebelah kakinya cedera.

"Tolong...toltnglah saya. Saya tertangkap oleh seorang pemburu lalu dikurkng di sini. Tolonglah lepaskan saya. Aduh!Sakitnya kaki saya!"kata bangau itu marayu-rayu.

Pak Laha kasihan melihat bangau yang cedra itu. Pak Laha pun melepaskannya.Bangau itu amat berterima kasih atas bantuan Pak Laha.

"Terima kasih. Tapi...kaki saya sakit. Saya tidak dapat pergi ke mana-mana.Jika pemburu itu datang kembali tentu saya akan ditangkap lagi,"kata bangau itu dengan risaunya.

"Hmm...kalau begitu, ikutlah saya pulang.Saya akan merawat kaki awak.Selepas sembuh nanti,saya hantarkan awak ke tempat yang selamat,"balas Pak Laha yang baik hati.

Pak Laha mendukung bangau itu lalu dibawanya pulang ke rumah.Apabila sampai di rumah,Mak Laha terperanjat melihat suaminya yang pulang dengan membawa seekor bangau.

"Dimana abang jumpa bangau ni?"tanya Mak Laha.sambil merawt kaki bangau,Pak Laha pun mencerita tentang nasib bangau yang malang itu.

"orang yang baik hati tidak akan rugi.Suatu hari nanti, abang akan mendapat balasan yang baik juga," kata Mak Laha.

Beberapa hari kemudian,kaki bangau pun sembuh.

Pak Laha membawa bangau itu pergi ke sebuah tasik di pinggir hutan itu. Bangau itu pun terbang meninggalkan Pak Laha.

Malam itu,semasa Pak Laha da Mak Laha makan,tiba-tiba mereka terdengar orang mengetuk pintu rumah mereka.

"Siapa pula yang datang malam-malamni?"tanya Pak Laha dengan hairannya.

Pak Laha pun membuka pintu. Mak Laha menyusul dari belakang. Kedua-dua orang tua itu hairan melihat seorang gadis cantik sedang menunggu di luar.

"Assalamualaikum datuk, nenek,"gadis itu memberi salam.

"Waalaikumussalam,"balas Pak Laha dan mak Laha.

"Maafkan saya kerana mengganggu.Nama saya Murni.Saya tersesat jalan. Tolong benarkan saya menumpang di rumah datuk dan nenek malam ni.Esok saya akan mencari jalan pulang," kata gadis yang bernama murni itu.

Pak Laha menjemput Murni masuk ke rumahnya. "Jemputlah masuk, cu," kata Pak Laha.

"Terima kasih," jawab Murni.

"Cucu tentu sudah lapar, Marilah makan bersama-sama.Tapi...cuma bubur nasi berlauk ikan masin saja yang ada," kata Mak Laha.

"Murni berasa amat bersyukur kerana dapat bermalam dan makan di sini," kata Murni kepada pasngan suami isteri yang murah hati itu.

Pada tengah malam, angin bertiup kencang , hujan pun turun dengan lebatnya dan tidakberhenti-henti sehinggalah keesokan pagi.

Pagi itu Pak Laha dan Mak Laha berasa hairan melihat rumah mereka bersih dan kemas.Rupa-rupanya Murnilah yang membuat semua itu dan Murni juga telah menyediakan sarapan pagi yang sedap.

"Buat susah-susah saja cucu buat semua ini," kata Mak Laha.

Mak Laha pun mempelawa Murni untuk terus tinggal di situ dan Murni bersetuju.

Hujan turun tidak berhenti-henti untuk beberapa hari.Pak Laha tidak dapat mencari kayu api pada musim hujan. Bekalan makanan hampir habis dan mereka juga tidak ada wang lagi untuk membeli makanan.

Pak Laha mula risau."Hai, hujan,hujan. Bilakah hujan nak berhentini?" Seru Pak Laha dalam hati.

Murni berasa simpati melihat keadaan Pak Laha dan Mak Laha.

"Saya tahu datuk tidak boleh bekerja pada musim hujan. Barangkali saya boleh menolong. Saya nampak ada alat tenun di bilik belakang.Benerkan saya menenun kainuntuk di jual di pekan. Syaratnya Tiada sesiapa pun dibenarkamelihat saya menenun ," kata Murni.

Murni pun masuk ke dalam bilik itu. Sejurus kemudian, Pak Laha dan Mak Laha terdngar alat tenun itu berbunyi.

Selama tiga hari dan tiga malam bunyi alat tenun itu tidak berhenti-henti."Abang, sudah tiga hari Murni itu tidak makan dan minum. Baik kita pergi tengok. Jangan-jangan dia sakit nanti,"kata Mak Laha dengan risaunya.

"Jangan. Mak Laha sudah lupakah pesanan Murni itu?" Sampuk pak Laha.

Selepas tiga hari,Murni pun keluar dari bilik itu dengan sehelai kan yang amat cantik.

"Juallahkain itu di pekan. Harganya akan mengembirakan datuk dan nenek, percayalah. Jangan letakkan harganya . Jual kepada sesiapa yang memberi harga yang paling tinggi," kata Murni kepada Pak Laha dan Mak Laha.

Apabilahujan mula reda, Pak Laha membawa kain itu ke pekan. Ketika itu raja sedang melawat kawasan pekan.Baginda tertarik dengan kain itu lalu membelinya.

Pak Laha membeli banyak barang keperluan hasil daripada jualan kain itu. Pak Laha pulang ke rumah dengan gembira.

Beberapa hari kemudian,Murni mahu menenun lagi. "Sesiapapun tidak boleh masuk ke bilik semasa saya menenun. Harap datuk dan nenek jangan lupakan syarat ini," kata Murni kepada Pak Laha dan Mak Laha.

Murni pun mengunci diri di dalam bilik. Tidak lama kemudian alat tenun pun berbunyi.

Pada hari kedua, Mak Laha tidak sabar menunggu. Dia ingin melihat Murni menenun kain. Mak Laha menolak pintu itu sedikit.

Pak Laha cuba menghalang Mak Laha tetapi sudah terlambat. Alangkah terkejutnya Pak Laha dan Mak Laha apabila melihat seekor bangau sedang tekun menenun. "Bangau?" jerit Mak Laha.

Bangau itu terpaksa mendedahkan perkara yang sebenar. "Saya adalah burung yang datuk selamatkan dulu. Saya cuma hendak membalas budi datuk tetapi nenek sudah melanggar syarat. Nenek dan datuk sudah tahu siapa saya yang sebenar. Saya bukan manusia. Saya akan kekal menjadi bangau buat selama-lamanya. Saya terpaksa pergi dari sini sekarang juga. Selamat tinggal!" kata bangau itu dengan sedihnya.

Bangau itu pun terbang keluar dari tingkap meninggalkan Pak Laha dan Mak Laha. Mak Laha amat menyesal kerana tidak sabar lalu melanggar janjinya.

- TAMAT -

Dalam siri Citra Moral, cerita lisan Melayu tradisional diolah semula dalam bentuk yang mudah supaya sesuai untuk pembaca dan pendengar daripada kalangan kanak-kanak.

Selain menjadi bahan bacaan yang menghiburkan, cerita lisan yang dipilih juga disisipkan dengan nilai-nilai murni.

perkataan-perkataaan yang perlu diterangkan maknanya tersenarai dalam bahagian perbendaharaan kata beserta contoh ayat yang sesuai.

perkataan-perkataaan ini sudah tentu akan meperkayakan perbendaharan kata kanak-kanak.

Bangai Menenun Kain merupakan kisah sepasang suami isteri yang miskin tetapi sangat baik dan murah hati.Akan tetapi oleh kerana melanggar syarat yang talah dijanjikan,pasangan suami isteri ini menyesal seumur hidup.

CERITANYA BERMULA BEGINI.......

Pada suatu masa dahulu ada sepasang suami isteri tua bernama Pak Laha dan Mak Laha.Mereka tingggal di sebuah pondok di dalam hutan.Mereka berdua tidak mempunyai anak.

Kerja mereka sejak muda ialah mencari kayu api.Hasil kutipan kayu api dijual oleh Pak Laha dari pekan.

Pada suatu hari, Mak Laha berasa kurang sihat.Pak Laha pun pergi bersendirian mencari kayu api di hutan.

Tiba-tiba,Pak Laha terdengar suara orang meminta tolong.

"Toloooong!Toloooooong!"

"Eh!Dari mana datangnya suara itu?"bisik hati kecil Pak Laha.

Di tengah hutan, Pak Laha ternampak seekor bangau .Bangau itu menjerit-jerit dan menangis di dalam prangkap.Sebelah kakinya cedera.

"Tolong...toltnglah saya. Saya tertangkap oleh seorang pemburu lalu dikurkng di sini. Tolonglah lepaskan saya. Aduh!Sakitnya kaki saya!"kata bangau itu marayu-rayu.

Pak Laha kasihan melihat bangau yang cedra itu. Pak Laha pun melepaskannya.Bangau itu amat berterima kasih atas bantuan Pak Laha.

"Terima kasih. Tapi...kaki saya sakit. Saya tidak dapat pergi ke mana-mana.Jika pemburu itu datang kembali tentu saya akan ditangkap lagi,"kata bangau itu dengan risaunya.

"Hmm...kalau begitu, ikutlah saya pulang.Saya akan merawat kaki awak.Selepas sembuh nanti,saya hantarkan awak ke tempat yang selamat,"balas Pak Laha yang baik hati.

Pak Laha mendukung bangau itu lalu dibawanya pulang ke rumah.Apabila sampai di rumah,Mak Laha terperanjat melihat suaminya yang pulang dengan membawa seekor bangau.

"Dimana abang jumpa bangau ni?"tanya Mak Laha.sambil merawt kaki bangau,Pak Laha pun mencerita tentang nasib bangau yang malang itu.

"orang yang baik hati tidak akan rugi.Suatu hari nanti, abang akan mendapat balasan yang baik juga," kata Mak Laha.

Beberapa hari kemudian,kaki bangau pun sembuh.

Pak Laha membawa bangau itu pergi ke sebuah tasik di pinggir hutan itu. Bangau itu pun terbang meninggalkan Pak Laha.

Malam itu,semasa Pak Laha da Mak Laha makan,tiba-tiba mereka terdengar orang mengetuk pintu rumah mereka.

"Siapa pula yang datang malam-malamni?"tanya Pak Laha dengan hairannya.

Pak Laha pun membuka pintu. Mak Laha menyusul dari belakang. Kedua-dua orang tua itu hairan melihat seorang gadis cantik sedang menunggu di luar.

"Assalamualaikum datuk, nenek,"gadis itu memberi salam.

"Waalaikumussalam,"balas Pak Laha dan mak Laha.

"Maafkan saya kerana mengganggu.Nama saya Murni.Saya tersesat jalan. Tolong benarkan saya menumpang di rumah datuk dan nenek malam ni.Esok saya akan mencari jalan pulang," kata gadis yang bernama murni itu.

Pak Laha menjemput Murni masuk ke rumahnya. "Jemputlah masuk, cu," kata Pak Laha.

"Terima kasih," jawab Murni.

"Cucu tentu sudah lapar, Marilah makan bersama-sama.Tapi...cuma bubur nasi berlauk ikan masin saja yang ada," kata Mak Laha.

"Murni berasa amat bersyukur kerana dapat bermalam dan makan di sini," kata Murni kepada pasngan suami isteri yang murah hati itu.

Pada tengah malam, angin bertiup kencang , hujan pun turun dengan lebatnya dan tidakberhenti-henti sehinggalah keesokan pagi.

Pagi itu Pak Laha dan Mak Laha berasa hairan melihat rumah mereka bersih dan kemas.Rupa-rupanya Murnilah yang membuat semua itu dan Murni juga telah menyediakan sarapan pagi yang sedap.

"Buat susah-susah saja cucu buat semua ini," kata Mak Laha.

Mak Laha pun mempelawa Murni untuk terus tinggal di situ dan Murni bersetuju.

Hujan turun tidak berhenti-henti untuk beberapa hari.Pak Laha tidak dapat mencari kayu api pada musim hujan. Bekalan makanan hampir habis dan mereka juga tidak ada wang lagi untuk membeli makanan.

Pak Laha mula risau."Hai, hujan,hujan. Bilakah hujan nak berhentini?" Seru Pak Laha dalam hati.

Murni berasa simpati melihat keadaan Pak Laha dan Mak Laha.

"Saya tahu datuk tidak boleh bekerja pada musim hujan. Barangkali saya boleh menolong. Saya nampak ada alat tenun di bilik belakang.Benerkan saya menenun kainuntuk di jual di pekan. Syaratnya Tiada sesiapa pun dibenarkamelihat saya menenun ," kata Murni.

Murni pun masuk ke dalam bilik itu. Sejurus kemudian, Pak Laha dan Mak Laha terdngar alat tenun itu berbunyi.

Selama tiga hari dan tiga malam bunyi alat tenun itu tidak berhenti-henti."Abang, sudah tiga hari Murni itu tidak makan dan minum. Baik kita pergi tengok. Jangan-jangan dia sakit nanti,"kata Mak Laha dengan risaunya.

"Jangan. Mak Laha sudah lupakah pesanan Murni itu?" Sampuk pak Laha.

Selepas tiga hari,Murni pun keluar dari bilik itu dengan sehelai kan yang amat cantik.

"Juallahkain itu di pekan. Harganya akan mengembirakan datuk dan nenek, percayalah. Jangan letakkan harganya . Jual kepada sesiapa yang memberi harga yang paling tinggi," kata Murni kepada Pak Laha dan Mak Laha.

Apabilahujan mula reda, Pak Laha membawa kain itu ke pekan. Ketika itu raja sedang melawat kawasan pekan.Baginda tertarik dengan kain itu lalu membelinya.

Pak Laha membeli banyak barang keperluan hasil daripada jualan kain itu. Pak Laha pulang ke rumah dengan gembira.

Beberapa hari kemudian,Murni mahu menenun lagi. "Sesiapapun tidak boleh masuk ke bilik semasa saya menenun. Harap datuk dan nenek jangan lupakan syarat ini," kata Murni kepada Pak Laha dan Mak Laha.

Murni pun mengunci diri di dalam bilik. Tidak lama kemudian alat tenun pun berbunyi.

Pada hari kedua, Mak Laha tidak sabar menunggu. Dia ingin melihat Murni menenun kain. Mak Laha menolak pintu itu sedikit.

Pak Laha cuba menghalang Mak Laha tetapi sudah terlambat. Alangkah terkejutnya Pak Laha dan Mak Laha apabila melihat seekor bangau sedang tekun menenun. "Bangau?" jerit Mak Laha.

Bangau itu terpaksa mendedahkan perkara yang sebenar. "Saya adalah burung yang datuk selamatkan dulu. Saya cuma hendak membalas budi datuk tetapi nenek sudah melanggar syarat. Nenek dan datuk sudah tahu siapa saya yang sebenar. Saya bukan manusia. Saya akan kekal menjadi bangau buat selama-lamanya. Saya terpaksa pergi dari sini sekarang juga. Selamat tinggal!" kata bangau itu dengan sedihnya.

Bangau itu pun terbang keluar dari tingkap meninggalkan Pak Laha dan Mak Laha. Mak Laha amat menyesal kerana tidak sabar lalu melanggar janjinya.

- TAMAT -